CORTADITO 2026
La Alliance Française de Puerto Rico y su Festival de Cine Europeo se alegran de presentar los seis cineastas cuyos proyectos de cortometrajes han sido seleccionados para formar parte del programa Cortadito Fillm Lab 2026.
Desde hace más de una década, esta competencia anual promueve el desarrollo y la exhibición de nuevos cortometrajes producidos en Puerto Rico.
Entre abril y octubre 2026, el Cortadito Film Lab facilitará la formación profesional y el apoyo al desarrollo de los seis cortos boricuas seleccionados, con asesorías y recursos especializados facilitados por los colaboradores oficiales del programa.
El estreno y premiación de los cortometrajes en competencia se llevará a cabo en el marco del 17mo Festival de Cine Europeo de Puerto Rico. Como en otras ediciones, una vez concluido el FECEPR, los nuevos cortometrajes de Cortadito 2026 seguirán exhibiéndose alrededor y más allá del Archipiélago de Puerto Rico gracias a la Cine Gira.
CORTOMETRAJES
ASI SON LAS NOVELAS COREANAS
-
Lía es una joven puertorriqueña fanática de los K-dramas que sueña con vivir una historia de amor tan perfecta como las de sus series favoritas. Convencida de que algún día encontrará a su protagonista ideal, cree que su fantasía se hace realidad cuando conoce a un atractivo chico “coreano”. Sin embargo, pronto descubre que el romance fuera de la pantalla no sigue guiones, ni está lleno de momentos perfectos. Entre expectativas, malentendidos y situaciones inesperadas, Lía tendrá que cuestionar todo lo que creía saber sobre el amor y descubrir que una historia imperfecta puede ser más emocionante, auténtica y especial que cualquier K-drama.
“Los Oppas coreanos solo aparecen en los K-Dra…”
Celeste
-
Directora: Priscila Alers
Lista de actores principales: Mariana Rodríguez/ José Segarra/ Janison Nguyen/ Paulina Fuentes Mejías
Género del corto: B-drama/Rom-com
Año de producción: 2026
Idioma: español coreano
A UN COMETA DE DISTANCIA
-
An old farmer must confront his childhood’s wound when his mother returns to him after
decades of time dilation.
“Now... after a lifetime... you arrive.”
-
Director: David Cortés Sáez
Lista de actores principales:
Raúl EUGENIO MONCLOVA
Laura MARIANA MONCLOVA
Ana MARINA LÓPEZ ROBLES
Raúl (8 year old) AUKÁN OLGUÍN ROSADO
Teresa DEBORAH PÉREZGénero del corto: Slice of Life, Sci-Fi, Drama
Año de producción: 2026
Duración: 16min
Idioma: español
EL LAMENTO DE LA HACIENDA
-
El duelo devuelve a una mujer a la hacienda de su infancia, donde velan a su hermano entre rezos, café y flores que ya empiezan a marchitarse. La familia cuida el decoro con una disciplina heredada, mientras las miradas delatan una herida que nadie ha nombrado en años. Cuando la oscuridad ocupa los pasillos, la casa toma la palabra. Algo antiguo se levanta con ella y empieza a manifestarse contra quienes eligieron callar. Ninguna oración detiene lo que comienza esa madrugada, y la única salida que la casa ofrece es la confesión del secreto que enterraron junto a él.
“Cada vez que pasaba algo, tú mirabas para otro lado. Y nosotros aprendimos a hacer lo mismo.”
-
Director: Laura Alemán
Lista de actores principales:
Laura Alemán como Victoria, Dolores Pedro como Josefina, Calma Carmona como Nadia, Xavier Morales como Camilo, Luis Omar O’Farril como Diego, Ilan Guerrero como Alejandro, Modesto Lácen como Julio, Andrea Carolina como Alba, Ruth Soto como Margarita y Andrés López Sierra como Miguel..Género del corto: Drama, Horror Gótico
Año de producción: 2026
Idioma: español
NUNCA ES TARDE
-
Tras su divorcio, Elisa, una mujer de 70 años, decide buscar una nueva relación a través de Amor Dorado, una aplicación de citas para personas mayores. A escondidas de su nieta sobreprotectora Cecilia, acepta una cita en una barra, donde termina conociendo a tres hombres muy distintos: un joven con un fetiche por mujeres mayores, un mujeriego en busca de una aventura y un viudo resignado a vivir sin grandes expectativas. Cuando Cecilia descubre su aventura, ambas enfrentan sus propios miedos y aprenden a soltar. Elisa comprende que finalmente tiene la libertad de vivir su vida a sus propios términos.
“ … por primera vez en la vida no le tengo que pedir permiso a alguien.” - Elisa
-
Director: Ilé Rosario Martínez
Lista de actores principales:
Ana Delia López / Elisa
Ilé Rosario Martínez / Cecilia
René Monclova / Sergio
Willie Denton / Ramón
Jasond Calderón / JaimeGénero del corto: Drama Comedia
Duración: 15min
Año de producción: 2026
Idioma: español
MILDRED Y SONIA
-
Mildred y Sonia son amigas y vecinas de toda la vida. Ya en su tercera edad, se acompañan con humor y complicidad en las cotidianidades de la vida, y enfrentan los desafíos de moverse en una ciudad que no está hecha para su comodidad. Mildred, soltera, sueña con un novio francés. Sonia, viuda, está feliz sola y planifica ir a visitar a su hija en España. Cuando la vida toma un giro radical, Mildred conoce a Valentín, el empleado de mantenimiento del edificio, y (aunque no es francés) contempla la posibilidad de una nueva conexión.
“Cuando me muera, quiero que me pongan en el recordatorio la foto mía de joven en el bikini verde, con el cuerpazo.”
-
Director: Marisé Alvarez
Lista de actores principales:
Cristina Soler, Marian Pabón, José Félix GómezGénero del corto: Comedia Drama
Año de producción: 2026
Idioma: español
ELLA NO ESTÁ
-
Luz, una DJ atormentada por el duelo, utiliza el exceso nocturno para silenciar las presencias espirituales que la persiguen. Durante un set en un club, una dosis de drogas desata visiones de su tía fallecida, Alma, y de la orisha Oshún, exigiendo enfrentar el trauma con su madre. Abrumada, Luz huye a su apartamento, donde el espíritu de Alma la confronta sobre su herencia ancestral. Tras una intensa discusión, Luz comprende que no puede seguir huyendo. En la quietud de su habitación, limpia su altar abandonado y, por primera vez, responde al llamado para enfrentar a su madre.
“Contesta la llamada.”
-
Director: Ana Paula Teixeira
Lista de actores principales:
Luz - Teresa Karolina Muñoz Cruz
Alma - Aimée García
Raquel - María Luisa “MUSSA” Marín
Alex - Miguel Sabalier
Cielo - Rita Rodríguez TorresGénero del corto: Psychological Drama, Neo-noir, Realismo Magico
Año de producción: 2026
Idioma: español inglés
HISTORIA
Desde el 2013, el Festival de Cine Europeo de Puerto Rico y la Alliance Française de Puerto Rico han ayudado a desarrollar el talento de cineastas puertorriqueños en la producción y exhibición de cortometrajes locales. Cortadito es una competencia anual creada con el fin de apoyar a cineastas locales con los recursos necesarios para fomentar sus talentos y ofrecerles la plataforma adecuada para amplificar su visibilidad. Varias de las obras presentadas en Cortadito han participado y alcanzado reconocimiento internacional, incluso en diferentes festivales de gran prestigio como el New York Latino Film Festival (USA), Cineculpable, International Short Film Festival (España) o el Festival Premier Plans d’Angers (Francia).
Descubre aquí más información sobre la historia de este programa único en Puerto Rico y todos los cortos producidos desde su creación.
AGRADECIMIENTOS
Esta nueva edición del programa Cortadito no sería posible sin el apoyo Programa de Desarrollo de la Industria Cinematográfica (PDIC) del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y la colaboración de PJ Gaffers, Reaktor Post, Aryse, Filmes Casa, Film Nights y Production Hero.
Cortadito 2026 agradece también a todas las empresas, organizaciones e instituciones que auspician y colaboran con el Festival de Cine Europeo de la Alliance Française de Puerto Rico.
CON EL APOYO DE
COLABORADORES OFICIALES
