Encuentros e Industria 2025
El cine es arte, pero también industria. Es encuentro, intercambio, diálogo y espacio de sinergias.
Durante esta edición, el Festival celebrará diversas actividades de industria, espacios de reflexión y aprendizaje que conectan a profesionales del cine europeo y caribeño, así como a artistas, pensadores, creadores locales e internacionales, junto al público general interesado en los procesos de producción, distribución y análisis del séptimo arte.
Porque el cine también se construye conversando.
Jueves 5 de Noviembre de 2026 - 10:00 AM a 12:00 PM
Charla “PRoducir en Puerto Rico:
cine y (agri)cultura”
📍Dónde: PRoduce Mercado-Deli-Café (722 C. Hoare, San Juan, 00907)
🎟️ Evento en español, gratuito, abierto hasta completar aforo.
-
En el día del estreno de los seis nuevos cortometrajes boricuas producidos a lo largo de los meses pasados mediante el programa “Cortadito Film Lab 2026” de la Alliance Francaise de Puerto Rico, los creadores de estas nuevas obras cinematográficas de Puerto Rico presentarán sus proyectos y conversaran junto a los creadores de la iniciativa PRoduce acerca del significado de producir cine y (agri)cultura local en la isla. Moderada por las creadoras puertorriqueñas de la iniciativa Árbol de Plata (la actriz, guionista y productora Gretza Merced Cruz y la productora Vanessa López), esta mesa de diálogo abordará aspectos relacionados con cultivar, consumir y distribuir productos locales para la sustentabilidad.
-
Como parte de De las Islas en la Isla: Miradas del Pacífico, cineastas y artistas de la Polinesia Francesa y Aotearoa Nueva Zelanda se reunirán en una mesa redonda sobre el cine contemporáneo del Pacífico. A partir de sus trayectorias y obras recientes, conversarán sobre la importancia de las narrativas indígenas, las oportunidades y los retos de la coproducción internacional y el papel de los festivales en el acercamiento a nuevos públicos. El diálogo también abordará los desafíos compartidos y los puntos de encuentro con la creación cinematográfica en Puerto Rico y el Caribe.
La mesa estará moderada por Marie Bucourt, directora de la Alianza Francesa de Puerto Rico, y Kai Andersen, curador de De las Islas en la Isla y Arlene Cruz, cineasta puertorriqueña de AdocPR.
Participantes
Virginie Tetoofa, directora de Te Puna Ora y fundadora de Ahi Company, Polinesia Francesa; y Kiran Jandu, productora, Estados Unidos (a confirmar)
Kahu Kaiha y Carrisse Uta’i, fundadores de KAKAIA Productions, Polinesia Francesa / Aotearoa (Nueva Zelanda)
Tehani Robinson, coreógrafa y productora ejecutiva, y Selelina Pakaina, coproductora de Aito Hine, Polinesia Francesa
Viernes 6 de Noviembre de 2026 - 8:30 PM a 9:15 PM
ConVerCine: Viaje al Pacífico
📍Dónde: Lounge del Festival en Fine Arts Miramar (Ave. Ponce de León 654, Pda. 11, San Juan - Miramar, Puerto Rico 00918)
🎟️ Evento en español e inglés, gratuito y abierto al público hasta completar aforo
-
Como parte de la Tarde de Cine del Pacífico, y tras las proyecciones de las tandas Almas del Pacífico y Cortos del Pacífico, te invitamos a una conversación distendida con los cineastas para seguir descubriendo las historias, culturas y realidades de la Polinesia Francesa, Aotearoa–Nueva Zelanda y las Islas Cook.
Moderado por Andrés Rodríguez, de Hectours, este encuentro explorará cómo el cine, al igual que los viajes, puede ayudarnos a mirar más allá de las imágenes y los estereotipos habituales sobre regiones poco conocidas, acercándonos a la diversidad cultural y a las realidades de quienes las habitan. La conversación abordará también el papel de los cineastas en la representación de sus propios territorios y la importancia de acercarnos a otras culturas desde una mirada curiosa, respetuosa y consciente.
La actividad incluirá una breve demostración de danza tahitiana a cargo de la coreógrafa Tehani Robinson.
-
¿Qué sucede cuando el cine llega a territorios alejados de los grandes circuitos culturales? ¿Cómo puede un festival transformar la relación de una comunidad con el cine y abrir nuevos espacios para el encuentro, el pensamiento crítico y la participación cultural?
A partir de las experiencias directas de las directoras de festivales cinematográficos en Vieques (Puerto Rico), Tarifa y La Vera (España), esta mesa redonda explorará los retos y las oportunidades de organizar festivales de cine en territorios periféricos y espacios no convencionales. Sus participantes compartirán experiencias sobre cómo acercar propuestas cinematográficas diversas a nuevos públicos, construir audiencias más allá de los circuitos tradicionales y desarrollar proyectos culturales arraigados en las comunidades que los acogen.
La conversación abordará también el potencial de estos festivales para dar visibilidad a territorios frecuentemente ausentes de los grandes mapas culturales, reivindicar otras formas de vivir y compartir el cine, y contribuir al desarrollo de una oferta cultural crítica, accesible y comprometida con las realidades locales.
Participantes:
Mane Cisneros Manrique, directora del Festival La Indómita y fundadora del Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger (España).
Diana Ramos, directora del Festival de Cine y Derechos Humanos de Vieques (Puerto Rico).
Modera: Federico Olivieri, director del Festival de Cine Europeo de Puerto Rico (FCEPR).
Sábado 7 de Noviembre de 2026 - 5:45 PM a 6:30 PM
Aperitivo all’italiana
📍Lugar: Fine Arts Miramar - Cinema Café Ave. Ponce de León 654, Pda. 11, San Juan - Miramar, Puerto Rico 00918
🎟️ Actividad gratuita y abierta al público hasta completar aforo
-
Como parte de la Tarde de Cine Italiano del 17mo FCEPR, el Istituto Italiano di Cultura de Miami nos invita a disfrutar de un auténtico aperitivo italiano, en un ambiente distendido de encuentro e intercambio entre los asistentes al Festival.
Entre las proyecciones de dos de las películas italianas de esta edición, esta actividad nos invita a celebrar el cine y los festivales como espacios donde las historias nos conectan, las culturas se encuentran y las conversaciones continúan más allá de la pantalla.
¡No te pierdas esta oportunidad de compartir y brindar por el cine italiano!
Domingo 8 de Noviembre de 2026 - 3:00 PM a 3:45 PM
Apéro Français
📍Lugar: Fine Arts Miramar - Cinema Café Ave. Ponce de León 654, Pda. 11, San Juan - Miramar, Puerto Rico 00918
🎟️ Actividad gratuita y abierta al público hasta completar aforo
-
Como parte de la Tarde de Cine Francés del 17mo FCEPR, la Alliance Française de Puerto Rico nos invita a disfrutar de un aperitivo francés, en un ambiente distendido de intercambio entre los organizadores y asistentes al Festival.
Una ocasión para celebrar el cine francés y las culturas francófonas, compartir impresiones sobre las películas y disfrutar de una buena conversación.
¡No te pierdas esta oportunidad de brindar por el cine y celebrar el encuentro en torno al FCEPR, el gran evento cinematográfico anual de la Alliance Française de Puerto Rico!
Domingo 8 de Noviembre de 2026 - 6:30 PM a 7:15 PM
ConVerCine: Naturaleza del Caribe y del Pacífico
📍Lugar: Lounge Fine Arts Miramar - Cinema Café Ave. Ponce de León 654, Pda. 11, San Juan - Miramar, Puerto Rico 00918
🎟️ Actividad gratuita y abierta al público hasta completar aforo
-
Tras la segunda proyección de la tanda Almas del Pacífico, que incluye los cortometrajes Historias de Reforestación y Nuestra Isla Habla, así como el documental Te Puna Ora: The Source of Life, te invitamos a continuar la conversación sobre la riqueza natural de las islas del Caribe y del Pacífico, y los desafíos que enfrentan para proteger sus ecosistemas.
Este ConVerCine reunirá a cineastas de las obras presentadas y a representantes de la organización puertorriqueña Para la Naturaleza para explorar cómo el cine puede dar visibilidad a las iniciativas de conservación ambiental, la relación de las comunidades insulares con su entorno natural y los esfuerzos colectivos para preservar su biodiversidad.
Un espacio de encuentro e intercambio para descubrir qué podemos aprender de las experiencias de otras islas y reflexionar sobre el papel de las comunidades y del cine en la protección de nuestro patrimonio natural.
Evento Industria: 4to Foro “CineConexión: Pitch Online para la Co-Producción Europa-Caribe”
📍Dónde: Evento Virtual (solo para proyectos registrados)
🎟️ Actividad gratuita, dirigida a profesionales de la industria cinematográfica. Presentaciones en inglés. Inscripción previa requerida
-
En su cuarta edición, CineConexión reúne a cineastas y productores de Puerto Rico y el Caribe con profesionales de la industria cinematográfica europea e internacional, con el objetivo de fomentar nuevas oportunidades de colaboración y coproducción. Durante este encuentro virtual, los responsables de seis proyectos cinematográficos en desarrollo presentarán sus propuestas ante un panel de profesionales invitados, dando visibilidad a nuevas historias y voces del cine caribeño.
Viernes 6 de Noviembre de 2026 - 2:00 PM a 3:00 PM
Charla: “Cine del Pacífico:
Historias que conectan islas y océanos”
📍Dónde: PRoduce Mercado-Deli-Café (722 C. Hoare, San Juan, 00907)
🎟️ Evento en inglés y francés (con traducción consecutiva), gratuito, abierto hasta completar aforo.
Sábado 7 de Noviembre de 2026 - 10:30 AM a 12:00 PM
Charla: “Más allá de las salas:
festivales que crean comunidad”
📍Dónde: PRoduce Mercado-Deli-Café (722 C. Hoare, San Juan, 00907)
🎟️ Evento en español, gratuito y abierto al público hasta completar aforo.
Lunes 9 de Noviembre de 2026 - 10:30 AM a 12:00 PM
Lunes 9 de Noviembre de 2026 - 2:00 PM a 3:00 PM
Charla de Industria: “Del guion a la actuación” con Chris Dingli, Kahu Kaiha - moderado por Esteban Ruiz (AFPR, en la Mediateca)”
📍Dónde: Alliance Francaise de Puerto Rico - Mediateca (Calle Rosario 206, San Juan - Santurce)
🎟️ Actividad gratuita, y abierta al público hasta completar aforo, en inglés,
-
La mesa será moderada por Esteban Ruiz, actor y cineasta puertorriqueño.
¿Cómo pasa un personaje del guión a la pantalla? El actor y guionista maltés Chris Dingli (Ciao Ciao) y el actor y director de la Polinesia Francesa Kahu Kaiha (Find Where I Belong y Kui) abordarán esta pregunta en una conversación que une al Mediterráneo y al Pacífico.
Desde la escritura del guion hasta el trabajo en el set, la conversación explorará cómo una historia cobra vida a través de la actuación. Dingli aportará su experiencia como actor y guionista, y Kaiha como actor, director y guionista. Entre anécdotas de sus películas en el Festival y una mirada a sus próximos proyectos, reflexionarán sobre cómo vivir en el extranjero influye en su relación con sus islas de origen y en las historias que deciden contar.
Modera el actor y director puertorriqueño Esteban Ruíz, ganador del Premio del Público en Cortadito 2023.
Participantes
Chris Dingli, actor y guionista del filme CIAO CIAO, Malta
Kahu Kaiha, actor y cineasta, Polinesia Francesa
Lunes 9 de Noviembre de 2026 - 6:00 PM a 6:30 PM
A Taste of Germany
📍Dónde: Fine Arts Miramar - Cinema Café Ave. Ponce de León 654, Pda. 11, San Juan - Miramar, Puerto Rico 00918
🎟️ Actividad gratuita, y abierta al público hasta completar aforo
-
En el marco de la Tarde de Cine Alemán del Festival, el Consulado General de Alemania en Miami ofrece una recepción especial para celebrar la cultura y la gastronomía alemana. Un encuentro para compartir y degustar algunas especialidades típicas de Alemania entre las proyecciones de las dos películas alemanas que forman parte de la programación de esta edición.
Martes 10 de Noviembre de 2026 - 2:00 PM a 3:00 PM
Conversatorio: “Mujeres cineastas e isleñas”
📍Dónde: Alliance Francaise de Puerto Rico - Mediateca (Calle Rosario 206, San Juan - Santurce)
🎟️ Evento en español e inglés, gratuito, abierto hasta completar aforo.
-
Desde las miradas de mujeres cineastas de distintos territorios insulares, este conversatorio explora los desafíos de contar historias que trasciendan los estereotipos y las representaciones simplificadas de las islas. ¿Cómo reflejar la diversidad cultural, las complejidades y las realidades menos conocidas de estos territorios? ¿Qué papel desempeñan las cineastas en la construcción de nuevas narrativas y en la proyección internacional del cine de sus islas? Un encuentro para reflexionar sobre la identidad, la representación y la importancia de dar visibilidad a las voces e historias propias.
Participantes:
Virginie Tetoofa, directora de Te Puna Ora y fundadora de Ahi Company (Polinesia Francesa).
Glorimar Marrero Sánchez, cineasta, directora, guionista y artista interdisciplinaria (Puerto Rico).
Modera: Arleen Cruz-Alicea, productora (Puerto Rico).
Miércoles 11 de Noviembre de 2026 - 1:00 a 3:00 PM
Master-Talk Industria:
“Cruzando océanos: Del cine insular a los festivales internacionales”
📍Lugar: Universidad del Sagrado Corazón, Escuela de Comunicación Ferré Rangel - Espacio TV1
🎟️ Actividad gratuita y abierta al público hasta completar aforo
-
¿Cómo llegan las historias de nuestras islas a las pantallas del mundo? Este encuentro, dirigido a cineastas independientes y estudiantes de cine en Puerto Rico, propone un diálogo sobre la producción cinematográfica en el Pacífico y su relevancia para el Caribe.
Carrisse Uta’i y Kahu Kaiha, cineastas galardonados y fundadores de KAKAIA Productions, compartirán su experiencia de trabajo entre Aotearoa (Nueva Zelanda) y la Polinesia Francesa. Sus producciones recientes servirán como estudios de caso para explorar las narrativas indígenas, la representación cultural y otros modelos posibles para la distribución del cine en festivales internacionales.
A partir de la trayectoria de sus películas en festivales de Oceanía, América del Norte y Europa, abordarán aspectos prácticos de la participación en estos espacios, el desarrollo de alianzas internacionales y el acercamiento a nuevos públicos.
La conversación invitará a examinar los puntos de encuentro entre el cine del Pacífico y el del Caribe: ¿qué podemos aprender de sus experiencias y cómo podemos aprovechar las oportunidades del circuito internacional, a la vez que mantenemos la autonomía creativa y los vínculos con las lenguas, culturas y comunidades que dan vida a nuestras historias?
Está master-talk se celebrará en inglés y será grabada.
El Festival agradece a todos los auspiciadores del evento, además de las organizaciones colaboradoras que hacen posible este amplio programa de actividades de encuentro, intercambio profesional y reflexión.
